Accueil --> Liste des articles d'histoire --> L'écuelle au Moyen-âge.


Le Cercle Médiéval en police de caractère adaptée


L'écuelle au Moyen-âge

Dictionnaire du Moyen-âge

Par
Eugène Viollet-le-Duc

Eugène Viollet-le-Duc

s. f. (escuele). Plat profond, avec rebord ou oreilles, dans lequel on servait un mets pour une ou deux personnes.

L'écuelle a précédé l'assiette. On mangeait habituellement, pendant les repas, deux personnes dans la même écuelle avant le XVe siècle. « II y eust jusques à huyt cent chevaliers séans à table, et si n'y eust celuy qui n'eust une dame et une pucelle à son costé ou à son escuelle (1). »

L'écuelle était faite de bois, de terre cuite vernissée, d'étain, de cuivre ou d'argent. On apportait le repas d'une personne seule, d'un prisonnier, dans une écuelle :

« C'une petite fenestrele
« Où on mettoit une escuele
« Quant on lui donnoit à mangier
« Adès quand on avoit mestier (2). »

Voici une écuelle de cuivre (laiton) qui date de la fin du XIVe siècle, et qui ressemble fort à ce qu'on appelle aujourd'hui une gamelle (fig. 1) (3). Elle est munie d'un rebord simplement gravé de deux cercles concentriques. Ce vase était probablement destiné à aller sur le feu, et paraît avoir été étamé.

écuelle de cuivre, fin du XIVe siècle.

Figure 1

L'écuelle d'étain à oreilles est encore en usage dans les campagnes de l'Est. La figure 2 montre une de ces écuelles (4), qui appartient également à la fin du XIVe siècle. Ces oreilles étaient souvent délicatement travaillées, ou plutôt fondues en étain sur de bons modèles. Il n'en coûtait pas davantage. Nous donnons (fig. 3) une de ces oreilles portant une tête en plat relief, d'un excellent style, et qui semble appartenir au XIVe siècle (5).

écuelle d'étain à oreilles

vue de coupe de l'écuelle

Figure 3


Détaille d'une oreille d'écuelle

Figure 3

  1. Perceforest.
  2. Roman du Saint-Graal. XIIIe siècle.
  3. Musée des fouilles du château de Pierrefonds
  4. Idem
  5. Cabinet de l’auteur


Accueil --> Liste des articles d'histoire --> L'écuelle au Moyen-âge.



Site optimisé pour Firefox, résolution minimum 1024 x 768 px

Flux RSS : pour être au courant des derniers articles édités flux rss